Joseph Smith
Hi Chris, sounds like water is penetrating through, but usually more water penetrates through the mortar more than the brick it self. Applying a water seal usually dose the trick but only if the pointing is solid and no gaps. But if the wall need repointing then repoint where needed using a waterproof mix, then apply two coats of water seal only after letting any repointing work dry completely out. Thanks, and hope I have helped you.