Karl Hockless
Difficult to visualise without seeing the job, but it may be possible to fit a 1.8 metre tall glass screen, available in various widths or even one with a pivot door as well to create a cubicle. Suggest you get a bathroom specialist round to discuss possible solutions.